$35 billion ad industry merger falls apart