At Career’s End, Calvin Klein’s Chief Executive Prepares for Transitions