Canadian National investigates minor derailment in eastern Canada, WSJ says