Emails Show Concern on Sotheby’s Board