Fox Looks to ‘Gotham’ to Reverse Its Prime-Time Slump