GM ranked worst automaker by U.S. suppliers: survey