ITT Educational Plunges as CFPB Files Suit