NYSE stocks posting largest volume increases