Ply Gem expects ‘meaningful’ operating leverage, positive U.S. housing market