Prosecutors appear unwilling to accept banks’ proposed deal, NY Times says