Sir Richard Branson accuses Willie Walsh of being childish after ‘knee in the groin’ wager