Wall Street dips; confidence data offsets retailers’ gains