JP Morgan names 2 co-heads for commodities unit