Target’s tech chief quits after data breach