After-hours buzz: Potbelly, Herbalife & More