Apollo Chief Questions Effort to Limit Banks’ Exposure to Buyout Deals