Apple, Samsung fail to settle patent case