Apple TV not a hobby, but revenue’s less than iPod