At SXSW, privacy shares spotlight with tech hopefuls