Casino stocks advance after MGM revenue beats expectations