Citigroup OneMain unit eyed by Fortress, others, Reuters says