Court: Rent-A-Center bias case can proceed