Ex-MP3tunes chief hit with $41 million copyright verdict