GM Recall Woes Mount With Shareholder Lawsuit