‘Lego Movie’ snaps into place with $69.1M debut