Letterman retirement gives CBS chance to draw younger viewers to late night