Royal Gold subsidiary enters into $75M transaction with Rubicon Minerals