Starbucks faces higher milk, coffee costs