Stocks turn narrowly mixed ahead of housing data