US stocks tilt slightly higher; Nasdaq remains on track for weekly gain