With U.S. in Sights, Norwegian Airline Wins Irish License