$35B ad industry merger falling apart