Accuray Posts Narrower-than-Expected Q3 Loss