Adena Friedman returns to Nasdaq from Carlyle