American Airlines changes bag fees