American Apparel reaffirms FY14 adjusted EBITDA view $40M-$50M