American Homes Said to Seek Lower Spreads on Rental-Bond Deal