Bank of America back in court over $2.1 billion fraud penalties