BofA under investigation over U.S. housing program, forex