Carlyle-Led Group Buys China Hotel Chain for $688 Million