CarMax revenue rises 9 percent on higher used car sales