Chesapeake, Encana negotiating civil settlements with Michigan, Reuters says