Chubb raises quarterly dividend 13.6% to 50c from 44c per share