City Diary: One for the road as Wetherspoon’s plots UK’s first motorway pub