Cloud-software company, Box, files IPO plans