Coeur Mining shares oversold, says Sterne Agee