Comcast’s Newest Service Is Another Troubling Sign for GameStop