Court-appointed monitor to return to Apple… with limits