Crude tankers may still do well long-term, but there will be pain