Ericsson becomes heftier broadcast services player as Red Bee acquisition closes